От бульварных романов давно никто не требует литературной утонченности. То ли трудности перевода, то ли несерьезность жанра ведут к тому, что они становятся источником самых выдающихся литературных маразмов.
Предлагаем вашему вниманию свежую подборку восхитительных писательских идиотизмов, собранных на страницах женских романов.
— Джонни, — шептала Марго, — я люблю тебя… Джон обернулся и протянул ей кусок курицы.