-
-
18 дек 12....Почему «кадровика» надо обзывать «ханд-хантером»... А почему «тенденция» теперь называется «трендом»? А марка – «брендом»?..
если одни иностранные заимствования заменяются другими — то это проблемы вовсе не русского языка... просто со временем меняются кодировки... — такой процесс.. лет через 50 будут какие-то новые слова и лексемы -
-
-
-
-
318 дек 12Большая часть философии Суфиев выглядит как стихи о винище и пошлые сказки для детей. Между тем символизм сказок значительно глубже какогго то там Пушкина...и старше на тысячу лет. Так что не слишком углубляйтесь в школьные штампы...он конечно ваше "все", но...ваш пяточек невелик, судя по всему. Сказки имеют очень большую историю и глубину...хотя я и не Толкиенист :)
-
D18 дек 12Безусловно, есть более древние и более богатые культуры, не имеет смысла с этим спорить. Я не имел удовольствия ознакомиться с большинством культур планетарной цивилизации, так же как и большинство людей. Одной человеческой жизни не хватит, чтобы познать всё. Поэтому я не буду рассуждать о символизме восточной культуры. Недальновидно и странно пытаться говорить о том, чего не знаешь, либо знаешь слишком поверхностно. Беда в том, что насчёт школьных штампов — вы неправы, потому как сами обнаружили в себе представления о Пушкине, основанные на школьных штампах. Если бы вы нашли время более глубоко ознакомиться с одним из столпов русской культуры и культуры русского языка в частности, вы бы так не говорили, я уверен.
А вот насчёт сказок я с вами более чем согласен. В своё время меня очень заинтересовали африканские сказки в переложении Амоса Тутуолы. Это было очень увлекательное погружение в совсем иную культуру, настолько сильно отличающуюся от европейской, насколько это вообще возможно. Но, учитывая отсутствие времени я предпочёл углубиться в русскую культуру.
-
-
-
-
-
-
18 дек 12Отправил макет на согласование, получаю в ответ — "леголайз надо подровнять!". Я в легком недоумание, зачем банку на своей рекламе нужен этот длинноухий с луком? Естественно никто не смог мне объяснить подобное требование. Срепя мозгом такие набрался наглости и задал вопрос этой тётке напрямую.... Шок это по нашему! Оказалось так называется сноска! Простая сноска со "*", в которой растолковывается на каких условиях дают кредит. А организовали они это слово путем словоблудия от "легализация". Было еще несколькотаких примеров. Одно мне не понятно — зачемделать умный вид и говорить на тарабарском? Буквы русские — слова гималайские! Я как дизайнер со стажемзнаю много терминов из индустрии рекламы и продаж. И точно знаю, что многие РУССКИЕ термины гораздо лучше ипонятнее отображают суть предмета. -
K18 дек 12Напомнило следующее:
Зело ярые сторонники незыблемости русского языка часто уповают на то, что русский язык глаголом зело богат и без слов иноземных. Жаль, забывают они, что именно абилка личить из всех встречных-поперечных языков ценный словарный лут и потом юзать его на свой манер, извлекая всякоразный стилистический профит, собственно, и наградила нашу мову таким богатством лексикона, на которое эти пуристы, собственно, и фапают столь яростно, испуская злобные доннерветтеры по поводу, как ни парадоксально, продолжения того процесса, плоды которого являются для них предметом лютого патриотического фапа.
(с) С Баша
Но меру знать надо, причем в обои стороны. -
-
-
Сделано с
NoNaMe