О чём мечтает сын Макфола?

Koreec4
29 янв 13

Вот и размер обозначил )))
Ответить
ivonin
29 янв 13

А что смущает во фразе "мечтайте о большом"?
"Большое дело", "большой успех" — почему бы об этом и не помечтать?
Ответить
- Koreec4
  ivonin 29 янв 13
  
  Тогда о великом, значительном )). в данном случае Большом звучит предметно))(гамбургере, животе, Автомобиле )
  
  Ответить
  - ivonin
    Koreec4 29 янв 13
    
    Мы обсуждаем перевод, да ведь? Я лично оригинала не видел. А вы?
    
    Ответить
    
    unlawful АВТОР
    ivonin 31 янв 13
    
    Для тупорылых американских гомосеков дадена была ссылка. Там можно найти всё. Даже оригинал. Но тупорылые по определению не найдут.
    
    Ответить
  - ivonin
    Koreec4 29 янв 13
    
    И, вдогонку: а как же "большая и чистая люблффь"? :-)
    
    Ответить
    
    Koreec4
    ivonin 29 янв 13
    
    Значит американский переводчик — типичный американский дебил(Миссисипи это река а не маленькие писи)))- это нешутка это реалии перевода.
    
    Ответить
aton40
29 янв 13

он по ходу совсем дурак
Ответить

Сделано с NoNaMe

О чём мечтает сын Макфола?

Комментарии