«Тихий Дон»-«Тихий Дон»…
А «Кошкин дом» кто написал? То-то… Была у меня чуйка, что за Шмулика Маршака «Кошкин дом» накатала Черубина.
И полез я копаться в биографии этого деятеля. Ну, и нанюхался портянок…
История семьи Маршака. В изложении Г.Розинского, «Еврейский мир», 10-10-2005
(осторожно фамилии евреев на этом сайте выделены синим цветом, хотя, с другой стороны, удобно, а то вдруг сомневаешься: вот Корней Иванович Чуковский, шо за тараканище? — а тут — бац! — синим цветом; и то дело: повадились в кошкином доме козлы щипать родную герань, а толерасты из «совы» им подпевают, утверждая,
что у преступников нет национальности; еще как есть! — выделяешь фамилию преступника красным цветом,
а в сноске даешь объяснение).
1. Семья Самуила Яковлевича Маршака вела свой род от талмудистских предков, в частности, от Ахарона Шмуэля бен Исраэля Койдановера. И если сложить первые буквы, то получится МАХАРШАК.
Вот здесь другая версия еврейской аббревиатуры: Самуил Маршак родился 22 октября (3 ноября) 1887 года в Воронеже, в семье заводского мастера. Фамилия «Маршак» является аббревиатурой — «морену рабейну Шломо Клугер» — «учитель наш, господин наш, Соломон Мудрый».
Были, таким образом, у Шмулика в роду все мудрецы. При таком происхождении как тут не стать великим русским детским поэтом?
Да эдак-то любой Зяма Флейшмахер членом союза советских писателей самовыдвинется.
